Long Way Down*Klett Sprachen GmbH Online

Don’t cry.

Don’t snitch.

Get revenge.

Will knows The Rules. So when his brother Shawn is shot, he takes Shawn’s gun and gets in the elevator, determined to follow The Rules. But then the elevator stops and Buck walks in. Buck, who has been dead for years. And on the next floor, Dani, Will’s childhood friend who was also shot years ago, gets on.

Sixty seconds and seven floors later the elevator is filled with people from Will’s past and he’s beginning to ask himself if he really knows what he’s doing. It suddenly feels like a long way down . . .

Winner of the Yoto Kate Greenaway Medal for Illustration in 2020

Weine nicht.

Verpetz niemanden.

Hol dir Rache.

Will kennt die Regeln. Als sein Bruder Shawn erschossen wird, nimmt er Shawns Pistole und steigt in den Aufzug, fest entschlossen, die Regeln zu befolgen. Aber dann bleibt der Aufzug stehen, und Buck steigt ein. Buck, der seit Jahren tot ist. Und auf der nächsten Etage steigt Dani ein, Wills Kindheitsfreundin, die ebenfalls vor Jahren erschossen wurde.

Sechzig Sekunden und sieben Stockwerke später ist der Aufzug voll mit Menschen aus Wills Vergangenheit, und er fängt an, sich zu fragen, ob er wirklich weiß, was er tut. Plötzlich fühlt es sich an, als ginge es sehr weit nach unten. . .

Gewinner der Yoto Kate Greenaway Medal für Illustration im Jahr 2020.